festivals · sermon · talmud

Why did the Rabbis rewrite Hanukkah?

Hanukkah. It’s such a great festival. The candles, the dreidls, the latkes. Everything about it seems so heimishe, so wholesome, so Jewish.

Would you believe me if I told you that, in the biggest, most important corpuses of Jewish literature, it barely gets a mention?

Of course, it doesn’t appear in our Bible, the Tanach. Hanukkah is one of the only festivals we celebrate that isn’t ordained by the Torah. That’s because everything recalled by the Hannukah festivities took place in the 2nd Century BCE, right at the time our canon was closing. All the stories that were going to be in our Bible were already there. 

The accounts of what happened – how the Hasmoneans rose up against Greek occupation – were only preserved by the Catholic Church, who considered them ‘Apocrypha,’ or intertestamental books, leading up to the time of Jesus. The Jews didn’t hold on to them.

But it’s not just our Bible that omits Hanukkah. Even our rabbis, the creators of Judaism as we know it, scarcely paid attention to the festival.

The Talmud is an enormous compendium on every aspect of Jewish life. Want to know about marriages? There’s a book for that? Divorces? There’s a book for that. What to do if somebody swears an oath that they won’t cut their hair and then wants to renege on it? There’s a book for that. What to do if your ox attacks another farm animal? Book for that.

Every festival has its own book. Yom Kippur, Rosh Hashanah, Pesach, Purim, Sukkot, and Shavuot all get extensive tractates. But not Hannukah.

If you want to know what the Talmud says about Chanukah, you have to look in a completely different treatise, on the topic of Shabbat. There, it gets a brief mention, in amongst a much larger conversation about candles. 

In the whole library that is rabbinic literature, Chanukah only gets four pages (or two sheets, front and back) dedicated to it. What did this poor Festival of Lights do to deserve such neglect?

You might say, well, it’s just a minor festival. It’s not one of our big ones. It’s only really become a major holiday in response to the booming of commercialised Christmas.

But, looking at what the Talmud actually says about Chanukah, we are confronted by a bigger mystery. The Talmud begins with a debate between the two great Sages who founded rabbinic Judaism, Hillel and Shammai. Shammai says that we should start by lighting eight candles, and decrease each day. Hillel says we should start with one and work our way up. As usual, we follow Hillel.

Here’s the thing. This debate does not appear anywhere earlier in the tradition. It’s not in the Mishnah or the Tosefta, where we would expect to find it. It’s certainly not attested from the time of Hillel and Shammai. Hillel would only have been born about 50 years after the Maccabees came to power. Surely we would expect to find something contemporary?

The Talmud seems to have invented this debate, nearly 800 years after the event took place and the rabbis named were alive.

There’s a good reason why they would want to do that. When we tell the story of Chanukah, we tell the rabbis’ version. We tell the story as it appears in the Talmud. You’ve probably heard it already. The invading Greeks defiled the Sanctuary and all that was left was one cruse of oil. That cruse of oil lasted eight days, which was an astonishing miracle. Now, as a result, we light candles for eight days.

The story from the time paints a very different picture. The Books of Maccabees were probably written as military propaganda by the Hasmoneans themselves. They show a zealous army of militants, who rose up against Greece, but spent a good chunk of their time massacring Jews who they thought had assimilated too much. They were, effectively, a terrorist organisation.

When they won power, they set up a theocratic dictatorship. They put themselves in charge of the monarchy, the Temple, and the economy. They ripped up centuries of checks and balances in Israelite politics. They engorged themselves with wealth and crushed all dissent.

At the time when Hillel was alive, they would still have been in power. It is unlikely they thought highly of the rabbis, whose interest in Jewish law would have threatened their power. They probably didn’t think much of the early rabbinic schools either, which looked suspiciously like Greek philosophy academies. There’s no way Hillel and Shammai would have celebrated their festivals.

It seems that, centuries later, the celebration of the Hasmonean victory persisted, but people had forgotten why. So, our rabbis came up with a new story to replace it. They replaced war with joy. They replaced spears with candles. They replaced military victory with faith in God.

That’s why they omitted the story of military conquest. Instead, they developed the stories of miracles and burning lights that we recognise today. They replaced the corrupt rulers and zealous extremists with pious sages, who saw the festival as a celebration of God’s surety, rather than of human strength.

The rabbis concocted a festival lectionary, giving us biblical readings to focus our mind on its themes. They chose for our haftarah the prophecy of Zechariah: “not by might, nor by power, but only by My Spirit, says God Almighty.” 

This verse directly contradicts the Maccabee myth. Not might. Not power. But God, and faith, and peace.

That is the Judaism we have inherited. That is the Judaism our rabbis intended for us when they created the Talmud. They wanted us to live as the prophets of old dreamed: in peace with our neighbours; seeking justice at every turn; and walking humbly with our God.

Faced with persecution under the corrupt tyranny of the Maccabees, our rabbis reinvented Judaism so that it would be a positive guiding force for all people.

That is a much greater revolution than the Hasmonean victory. 

That is the real miracle of Chanukah.

May this Festival of Lights bring you boundless joy. Chag urim sameach. 

May this Day of Rest bring you peace. Shabbat shalom.

story · theology

The morality machine

Once, in a plausible past, a scientist built a machine. It was so powerful it could handle complex reasoning. It could calculate absolutely anything.

The scientist programmed the machine so that it could work out the optimal outcome for any decision. If she asked it whether to eat porridge or cornflakes, this contraption would measure up the nutritional value of each cereal against her personal health, exercise and needs.

It would even factor in how happy each breakfast choice could make her, short term and long-term. This machine would crunch those numbers until it spurted out the best possible result. Porridge this morning. Almond milk. No salt or sugar.

This scientist discovered she could put her instrument to use with every daily task. Before long, she had completely optimised her life. She went to sleep and woke up at exactly the right time. She did the perfect amount of exercise. She worked a job that maximised her fulfilment, income and skill set. 

She used it to work out where to do her charitable giving: finding the cause that would save the most human lives for the least amount of money. The machine told her which purchasing choices would have the least impact on the environment for the fairest price to consumer, labourer and business owner.

Such a fine apparatus! Of course, it was only a matter of time before she realised this could have implications far beyond her own life. She brought her machine to the capital city and presented it before the benevolent president.

“Ma’am,” she intoned as she bowed, “this machine will help you make the perfect decision at all times.”

“Let me try,” said the president. She lifted herself from her seat and walked over to the metal block. “For the longest time, I have wondered if I need more advisers to increase the wisdom in my country. Perhaps this machine can tell me how many more I should hire, and what sort of person I need?” 

The scientist typed in the numbers, and you have already worked out what happened next. The answer was so obvious! The machine told the president that she did not need any advisors, because all her decisions could be rationally calculated by the computer. Immediately the president dismissed all her advisors.

Now the real work could begin. The computer informed the president of all the best crops that could be grown in the best soil for the best results. It told her what land to capture and which pastures to disregard. It explained which industries would be most cost-effective. Within a matter of months, the country was transformed.

Then the computer updated the president with which workers were most efficient, and which ones consumed more than they produced. The machine enumerated which people were most likely to disrupt social order. It showed how the population would be healthier and happier if it were smaller and more homogenous. The president gleefully implemented its dictats.

The machine calculated who to imprison. Who to promote. Who to ignore. Who to starve. Who  to execute. 

Because a machine can count absolutely anything. Except the value of a life.

No. The worth of a human being cannot be accounted for by any mathematical system. Life comes from something that is infinite and belongs to that Infinity. As such, it is indivisible, indefinable, immeasurable. No machine can capture God. No machine can understand those inviolable precepts that  we call ‘human rights’.

The idea that there is such a thing as human rights is, fundamentally, a religious ideal. It can only be understood by reference to something holy. The rights of human beings are inviolable because they are given by God. Philosophy’s great atheists – Bentham, Marx, Singer – also explicitly rejected the discourse of human rights. 

Conversely, Tom Paine grounded his rights of man in the biblical account of God having created us equal in Eden. When Jefferson wrote the American Declaration of Independence, he explained that human beings “are endowed by their Creator with certain unalienable Rights.” When the colonised and enslaved people of the Americas answered back that they, too, had such rights, they appealed to the same Divine Source. When Wollstonecraft vindicated the rights of women, she insisted that “God brought into existence creatures above the brutes so that they would have incalculable gifts.” 

In this week’s haftarah, God tells the prophet Zechariah: “not by might, nor by power, but only by My spirit” can the Jewish people truly live. All the force and wealth in the world cannot compare to the sacred truth of God’s infinity. We are nothing if we abandon God’s message.

More than a religious value, human rights are a Jewish value. Hanukkah is underway. It is a festival that celebrates an oppressed minority’s achievement of religious freedom in the face of colonial oppression. It remembers how the Seleucids once tried to violate Jews’ every right, but were ultimately defeated. Above all, we are told, it was God who safeguarded their rights.

A testimony to the Jewishness of human rights comes from the author of their Declaration. This week is Human Rights Shabbat, commemorating 72 years since the signing of the Universal Declaration of Human Rights. Among its composers was a French-Jewish jurist named Rene Cassin. Cassin was keen to ensure that there was some legal framework for guaranteeing people were protected, no matter where they were from; what minorities they belonged to; or what they believed. 

In particular, in the shadow of a genocide perpetrated against Jews, the Declaration of Human Rights sought to ensure that never again would a group be systematically eradicated. Human rights were supposed to be a counterpoint against genocide.

Genocide, like the choices described in the story of the morality machine, is the result of mechanical thinking. It is something that can only be justified when human beings are reduced to statistics and social consequences only measured in terms of order or prosperity. 

You see, the machine that could calculate anything except the value of a life did not exist only in fiction. It is already a part of our daily reality. 

Before genocide can be carried out in camps, it is developed on spreadsheets and planned on computers. 

Before people can commit atrocities, they have to switch off the part of themselves that connects with their infinite source and plug in only to the finite equations of capitalist mentality. If we are not careful, we can become the machine. We become the automatons that punch out numbers and make calculations and rationally process every evil. 

Our media asks us how many people should be permitted into Britain, and we churn back answers into the polls. We are challenged to decide how many people should die of Coronavirus, and how many should be imprisoned to stop their deaths. We are told to weigh up which tools of warfare our country should have to capture the greatest resources for the least sacrifice. 

We are asked the most unconscionable questions and, barely processing the implications, return answers like amoral computers. If we permit ourselves to think like robots when we weigh up the values of other people’s lives, we truly do destroy the humanity in ourselves. 

We will only break free from such finite thinking when we put it into the perspective of Infinity. It is the infiniteness within someone that makes them holy. It is their Infinite source that makes their purpose sacred.

For the sake of humanity, we embrace human rights.

I wrote this sermon for the Leo Baeck College newsletter and will deliver it to Newcastle Reform Synagogue on Shabbat Vayeshev, 12th December 2020.

festivals · social justice · story

Hanukkah is a celebration of resistance

Instead of doing a sermon for the Hanukkah service at Manchester Liberal Jewish Community, I put together a play that drew out the themes of the festival.

NARRATOR 1:

Hanukkah is a festival of resistance. It is a time to celebrate struggle.

The Jews in Palestine are living under occupation. It’s the 1st Century BCE and the Seleucid emperor Antiochus has brought the country under military lockdown. He’s a tyrant. He has banned all the central components of Jewish life: circumcision, Shabbat, kashrut and reading Torah.

His is a mighty army that tortures all dissenters. He ransacks the Temple, then the centre of Jewish life, and sacrifices pigs on the altars to make the whole place unclean.

In an incredible act, a tiny of army of militants manage to drive out the Greeks. They return to their Temple and rededicate it to God. They burn their oil lamps and practise their religion again. This is the miracle of Hanukkah.

NARRATOR 2:

One of the best stories of Hanukkah is of Hannah and her seven children. They are zealots who refuse to bow down to Antiochus. One by one, the children are martyred to defend their religion.

It is a beautiful story of courage and religious conviction that many children grow up with. But there is a problem with it. The Maccabees were religious fundamentalists. They were nationalist extremists. As a resistance army, they used tactics that would make ISIS blush. Once in power, they set up a theocratic dictatorship.

Theirs is a Hanukkah story, but it is not the only Hanukkah story. As a Liberal Jewish community, our stories of resistance are not stories of religious fundamentalism and nationalism, but often of fighting against it. Our stories are of fighting for Disabled access, queer liberation, anti-racism, women’s rights and social justice. At Hanukkah, we need to celebrate stories of struggle, liberation and perseverance that resonate with us. So tonight, we retell the story of Hannah and her seven children from those perspectives. We use the words of people who inspire us.

ANTIOCHUS:

I am King Antiochus and I demand that everybody worship me. There will be no more Jews or religious freedom. Nobody will be free to rest. Nobody will be free to organise. Nobody can have their own opinions. And I will kill anyone who disagrees.

HANNAH:

We have to resist this man. We cannot let him decide our lives. Everybody who cares about freedom must stand up and be counted. Will any of my children resist him?

SOPHIE:

I will.

ANTIOCHUS:

Who dares to defy me?

SOPHIE:

I do. Somebody has to make a start. I will stand up for what I believe in, even if I am standing alone. How can we expect a righteous cause to prevail if nobody is willing to give themselves up for it? I may be the only one to resist you, Antiochus, but there are many others who feel the way I do.[1]

ANTIOCHUS:

Then you will die.

NARRATOR 1:

And with that, he killed her. But Hannah had another daughter, who was willing to stand up to Antiochus too.

ROSA:

I will not let you win, Antiochus. Those who do not move do not notice their chains. But my sister has started a movement and now the chains are beginning to break. Being human means throwing your whole life on the scales of destiny when need be, all the while rejoicing in every sunny day and every beautiful cloud.[2]

ANTIOCHUS:

Then you will die.

NARRATOR 1:

And with that, he killed her. But Hannah had a son, who was willing to stand up to Antiochus too.

ABRAHAM:

I have a faith in God that is not the clinging to a shrine but the endless pilgrimage of the heart. When I protest, my feet are praying. Prayer is nothing if it is not subversive, and it is time I prayed against you.[3]

ANTIOCHUS:

Then you will die.

NARRATOR 1:

And with that, he killed him. But Hannah had another child, who was willing to stand up to Antiochus too.

TANIA:

Perhaps my name will be forgotten and my struggle too. But the cause I fight for, the cause of justice, will continue long after your reign has ended, Antiochus.[4]

ANTIOCHUS:

Then you will die.

NARRATOR 1:

And with that, he killed him. But Hannah had a son, who was willing to stand up to Antiochus too.

LARRY:

I am bound to have enemies, but I will not be my own. We will go down if we don’t stand up for ourselves. All of us should have the power and the pride to benefit from what is rightfully ours.[5]

ANTIOCHUS:

Then you will die.

NARRATOR 1:

And with that, he killed him. But Hannah had another son, who was willing to stand up to Antiochus too.

JOE:

Antiochus, you cannot kill all of us. Our tactic of standing up to you is bearing fruit. That process has started and is now irreversible.[6]

NARRATOR 2:

By this time, Antiochus was exhausted. He knew he was losing. Hannah had only one child left, her youngest child of all. Antiochus tossed his ring on the floor.

ANTIOCHUS:

I don’t even want to kill you. If you bow down to me just by picking up this ring, I will let you live. Hannah, convince your child to pick up this ring.

HANNAH:

I carried you in my womb for nine months and I have raised you. I urge you, my child, to look at the sky and the earth. Consider everything you see there, and realize that God made it all from nothing, just as God made all of humanity. Your life is a miracle and your religion is a celebration of it. Do not be afraid of this butcher.[7]

NETTA:

You do not need to convince me, mother. Antiochus, may God forgive you for what you are doing.[8]

NARRATOR 2:

Antiochus killed the last of Hannah’s children, and Hannah herself. But although he killed the people he could not kill their dreams. Ultimately, the small army won and Antiochus’s reign came to an end.

NARRATOR 1:

The words we have used tonight all come from people who struggled for justice in the last century: from Sophie Scholl, anti-Nazi activist; from Rosa Luxemburg, socialist and anti-war campaigner; from Rabbi Abraham Joshua Heschel, civil rights activist; from Tamara Bunke, Latin American revolutionary; from Larry Kramer, gay liberation and AIDS campaigner; from Joe Slovo of the South African anti-apartheid movement; and Netta Franklin, British Jewish suffragette. They are all now dead but their dreams live on. Their dreams, our dreams, of a just, more inclusive, kinder world, continue.

At Hanukkah, we remember the resistance of brave people and join our struggles to theirs. The struggle to be Jewish of a thousand years ago becomes part of our stories of trying to build a better world.

At Hanukkah, we commemorate the destruction of the Temple and look forward to the great Temple that is to come – the Messianic age when there will be no more need for Temples because all will know that God is one and everybody will live in peace. As Liberal Jews, we know that we cannot wait for that day to come, but that we have to build it. Over this festival period, let us take inspiration from the pioneers of the past and take steps towards achieving those dreams.

tamara bunke
Tamara ‘Tania’ Bunke, Jewish-Argentinian revolutionary

 

This play was an interesting experiment in alternative ways of doing sermons. I wanted to deal with the reality of Hanukkah with all its violence. Most Jews know that the story of Hanukkah has some horrible undertones, but don’t deal with the reality that stories of violence, struggle and martyrdom in Jewish history are not just a blip from the Second Temple Period. Stories of martyrdom are certainly problematic, but I want to have conversations that deal with those tensions, rather than glossing over them.

[1] Based on the words of Sophie Scholl, 21-year-old leader of the anti-Nazi non-violent resistance in Germany

[2] Based on the words of Rosa Luxemburg, German socialist and anti-war activist

[3] Based on the words of Rabbi Abraham Joshua Heschel, civil rights activist in 1960s USA

[4] Based on the words of Tamara Bunke, Latin American revolutionary

[5] Based on the words of Larry Kramer, USA AIDS and gay rights activist

[6] Based on the words of Joe Slovo, South African anti-apartheid activist

[7] Based on 2 Maccabbees 7

[8] Based on the words of Netta Franklin, British Jewish suffragette